學(xué)者評韓國在線教育：MegaStudy在回避教育技術(shù)進(jìn)步

　　導(dǎo)語：艾森豪威爾基金會的學(xué)者邁克爾•霍恩在韓國研究該國的教育制度時，發(fā)現(xiàn)韓國社會對教育軟件非常不重視。并且在韓國流行起來的在線教育模式真的僅僅只是“模式”而已，并不是在改變教育或者教學(xué)的本質(zhì)。其中，他質(zhì)疑了最有名的韓國在線教育公司MegaStudy。

　　對于韓國教育工作者和韓國民眾來說，購買只是針對基礎(chǔ)教學(xué)而設(shè)計的教育軟件，已經(jīng)讓民眾覺得不可理解，更別說自適應(yīng)的、基于游戲或激勵的學(xué)習(xí)。

　　世界上有很多成功的教育公司，他們的出現(xiàn)讓補(bǔ)習(xí)班不再昂貴和難以進(jìn)入，MegaStudy就是其中最成功的一家。筆者在韓國與該公司CEO和創(chuàng)始人Son Joo Eun交談時，不但對該公司的解決方案在很多技術(shù)方面如此簡單感到驚訝，而且更為驚訝的是，該公司總是回避學(xué)習(xí)科學(xué)上的進(jìn)步。實際上，MegaStudy讓很多受歡迎的教師成為百萬富翁，而方法只是讓他們在線講課，并圍繞課程布置作業(yè)或練習(xí)。

　　韓國最大的電視電臺網(wǎng)絡(luò)之一EBS，提供基本免費的在線授課，對MegaStudy造成沖擊。那些努力推出自適應(yīng)的、基于游戲或激勵的學(xué)習(xí)以沖擊補(bǔ)習(xí)班的公司，是教育行業(yè)to C市場極少數(shù)的存在，并且這些公司難以流行起來。據(jù)Son稱，韓國人認(rèn)為真正的學(xué)習(xí)應(yīng)該是直接傳授知識——我對你上課——即使KAIST教授和卓越教學(xué)中心主任Tae-Eog Lee知道單純講課對學(xué)習(xí)效果不好。

　　教師的權(quán)威和權(quán)力是向?qū)W生灌輸知識的源泉的想法似乎是不可撼動的。正如筆者原先寫的，在釜山很多學(xué)校的教師自己制作了所有在線課堂。有關(guān)付費購買外部軟件的想法對他們來說是很奇怪的。當(dāng)筆者問到，為什么不使用包含其他很多教育工作者和專家的想法的教育軟件時，很多教師表示，他們不大可能要學(xué)生購買軟件。筆者告訴他們，沒必要讓學(xué)生買軟件，在美國是學(xué)校購買教育軟件。

　　但即使韓國學(xué)校愿意購買科技硬件，不管質(zhì)量如何，購買教育軟件對他們來說也是奇怪的想法。

　　部分原因可能是，在韓國很多科目的教科書沒有競爭性市場，因為政府嚴(yán)格控制教育內(nèi)容，只能按指定的全國通用課程授課。基于這種情況，筆者與Rosetta Stone韓國公司總裁Steven Cho和資深董事Jenna Shin會了面。Rosetta Stone最近收購了英語學(xué)習(xí)產(chǎn)品Lexia Learning，此外還發(fā)布了一些功能強(qiáng)大的學(xué)習(xí)軟件，投放到韓國課外語言學(xué)習(xí)市場。

　　在韓國，語言學(xué)習(xí)市場的規(guī)模約為90億美元，占全球語言學(xué)習(xí)市場的11%，其中英語學(xué)習(xí)市場規(guī)模為81億美元。盡管如此，Rosetta Stone在這種環(huán)境下還是難以流行。但最近Rosetta Stone開始出現(xiàn)轉(zhuǎn)機(jī)并增長。這似乎來自其對父母使用課外學(xué)習(xí)解決方案是基于“待完成工作”想法的更深入理解。韓國父母特別是母親，常常沒有信心或時間自己輔導(dǎo)孩子的課外學(xué)習(xí)，但他們又將此事視為父母責(zé)任的關(guān)鍵部分。

　　為了解決這個問題，父母們會去聘請值得信任的專業(yè)人員代替他們。為了完成這個任務(wù)，將超簡單學(xué)習(xí)軟件和可信任的人結(jié)合起來就很重要。很多父母聘請當(dāng)?shù)厣鐓^(qū)的人幫他們輔導(dǎo)孩子，這些輔導(dǎo)員或監(jiān)管人把孩子接到他們家進(jìn)行課外輔導(dǎo)。自然也少不了很多推銷者，他們一般都是推銷高端補(bǔ)習(xí)班和MegaStudy這樣的公司。大眾市場的父母——除了高端市場——需要更好的解決方案和指導(dǎo)。

　　雖然多數(shù)父母沒有自己找自我學(xué)習(xí)解決方案如Rosetta Stone，但數(shù)字產(chǎn)品慢慢獲得認(rèn)可。Rosetta Stone韓國公司利用這種趨勢與在家輔導(dǎo)人員合作，開發(fā)Rosetta Stone品牌基于社區(qū)的解決方案，提供有信任品牌的學(xué)習(xí)解決方案，使輔導(dǎo)人員獲得差異化優(yōu)勢并利用社區(qū)的口碑。線下輔導(dǎo)人員實際“做了媽媽做的事情”，聘請Rosetta Stone幫助輔導(dǎo)孩子的學(xué)習(xí)。

　　Rosetta Stone最看重的是1-4年級的學(xué)生，因為這些孩子非常小，他們的父母不太關(guān)心語言學(xué)習(xí)，不會關(guān)注孩子如何為入學(xué)考試準(zhǔn)備。這使得Rosetta Stone能集中力量進(jìn)行自然語言學(xué)習(xí)教育，而不是關(guān)注狹隘的英語語法學(xué)習(xí)，從而能利用Rosetta Stone產(chǎn)品的基于游戲和樂趣的優(yōu)勢。隨著Rosetta Stone韓國公司的發(fā)展，這能讓更廣泛的消費市場看到基于軟件學(xué)習(xí)解決方案的價值，特別是如果該公司從學(xué)習(xí)方面上成功超越了傳統(tǒng)解決方案。

　　如果這樣，Rosetta這樣的教育技術(shù)公司或?qū)⒃陧n國掀起更大的學(xué)習(xí)革命。由于韓國非常重視教育，以后可能會出現(xiàn)相當(dāng)快的教育進(jìn)步。(多知網(wǎng) 蕭諤 編譯)